[樂遊網導讀]歐美遊戲在中國來自然有一個對應的遊戲名,事實上玩家們往往會根據遊戲特征給出各種搞笑的別稱,比如《戰地3》就被翻譯成男朋友3。另外一些搞笑的遊戲名翻譯也是讓人笑尿,一起欣賞各種大作的搞笑別稱吧!
10.虐殺原型/虐殺圓形/虐殺正方形/虐殺三角形
《虐殺原型》是一款開放式科幻類動作冒險遊戲,由動視公司發行。遊戲設定在現代的紐約,遊戲的主角是一個漫畫式的反英雄角色——Alex Mercer,感染了病毒的遊戲主角,一次醒來之後發現完全不知道之前做了些什麼。玩家需要利用主角的各種超能力來尋找他的過去。
想當年虐殺剛剛推出的時候,在國內的單機論壇可是近乎屠版的存在,開放世界、飛簷走壁、刀槍不入加上滿地血包,層出不窮的賣點可謂是讓那些過去隻會 在罪惡都市裏刷nuttertools的玩家找到了新的天堂。就一款原創遊戲的劇情來說,《虐殺原型》的故事情節和人物塑造都是相當豐滿的,而且遊戲的過 場CG也做得很用心。隻可惜三年後遊戲的續作無論是畫麵還是係統設定都不思進取,還順帶把大受歡迎的前作主角給搞成了終極反派,如此自砸招牌的事情都做得 出來,製作組倒閉解散也就不足為奇了。